盼望 (黃國倫) #2 #IdaLee # # #2

Title:
盼望 (黃國倫)

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- nn77nn77 Apr 2, 2013 7:50 am | 最後修改:- nn77nn77 Nov 7, 2017 4:24 am ( 所有修改共3 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語改編版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	盼望 (黃國倫)	盼望
擁有者
專輯
主唱
作曲	黃國倫
歌詞/譯詞	黃桂蘭	Ida Lee
年		Oct 6 2002
Verse 1	夜像無止盡的黑又像無限度的冷漆黑的路途中摸索的我如何能頻頻跌倒也不致軟弱	笑, 只因心中滿足難過便要放聲哭何以漆黑中摸索, 迷途的我勇敢得不必失控始終不退縮
Verse 2	心像無止盡的落又像無限度的痛四面襲來的驚惶張恐漫過我的微弱呼聲你就是我最後唯一的所求	痛, 不懂得怎去忍而祢為我竟犠牲即使氣餒, 孤單的感覺很想逼近摧毀我身但我確信我仍在祢的帶引
Chorus	我明白這個世界陰晴不定　有難測的風雨也接受這個世界起伏不定有難懂的路程總盼望有你靠近　與你同行撫慰我的心悲傷中盼望徬徨中盼望恐懼中盼望因為有你黑暗之中有盼望	都知道世事萬物不可意料如飄忽的風雨也(都)清楚高低起跌傷心失意難走也要堅持 (跌倒也要生存) 人生裡祢在附近只須信任, 祢最知我心大海中前航就算再徬徨未會說投降靜心禱告讓我心跟祢傾訴 (是祢手把我輕抱)
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜
翻譯心得/ 其他備註

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions